Conferencias
En competencia
Talleres
Internacionales
Blog
Lecturas dramatizadas
¿Que es el FITU?
Conferencias
En competencia
Talleres
Internacionales
Lecturas dramatizadas
Blog
¿Que es el FITU?

Sábado 10 de febrero 20:00 hrs. Sala Miguel Covarrubias, CCU

Domingo 11 de febrero 12:30 y 19:00 hrs. Sala Miguel Covarrubias, CCU


Aves alborozadas en la montaña

Obra ganadora del tercer lugar del World Sinophone Drama Competition para jóvenes dramaturgos de Taiwán.

 

 

Dirección: HE Hao (何好)

Dramaturgia: ZHANG Zai (張在)

 

Residencia de intercambio académico

 

Producción México (Teatro UNAM) – China (Shanghai Theatre Academy)


Con:

Patricia Loranca Ochoa

Juan Carlos Remolina*

 

Escenografía e iluminación: Patricia Gutiérrez Vestuario: Aldo Vázquez Yela Productor ejecutivo: Mauricio Romero Productor residente: Joaquín Herrera Musicalización: Xicoténcatl Reyes Coreografía: ********* Asistente de escenografía e iluminación: Esaú Corona Asistente de dirección: Carlos López Tavera

Duración: 1:30


Una habitación aislada. Pareciera que el abuelo y la nieta siempre se estuvieran criticando el uno al otro. La nieta siempre desquita en el viejo su resentimiento con el mundo. Por otro lado, el abuelo siempre está perdiendo el tiempo para poder llegar hasta su último aliento. Ambos siempre entran y salen de la realidad y las memorias, como si estuvieran bajando la intensidad de las luces, parpadeando entre la luz y la oscuridad.

El título de la obra Aves alborozadas en la montaña se deriva del poema “Gorjeo de los pájaros del riachuelo”: “El salir de la luna alboroza a los pájaros de la montaña; por momentos el gorjeo de los pájaros puede escucharse desde los riachuelos de la primavera”, del poeta Wang Wei de la Dinastía Tang.

*Actor de la Compañía Nacional de Teatro

 

 



Obras internacionales

aves alborozadas

Aves alborozadas en la montaña

Sábado 10 de febrero 20:00 hrs.
Domingo 11 de febrero 12:30 hrs.
Domingo 11 de febrero 19:00 hrs.
Sala Miguel Covarrubias
 
Producción México (Teatro UNAM)
China (Shanghai Theatre Academy)

el otro lado de la ciudad

El otro lado de la ciudad

都市对岸

(Lectura Dramatizada)

Lunes 12 de febrero 18:30 hrs.
Auditorio del MUAC
 
Autor: YIN Gelan 尹格兰
Cortesía de la Shanghai Theatre Academy
Traductor: Guillermo Acosta

infame

Infame

(Lectura Dramatizada)

Martes 13 de febrero 18:30 hrs.
Auditorio del MUAC
 
Autor: Fiorella De Giacomi
Cortesía de la Diplomatura en Dramaturgia,
Centro Cultural Paco Urondo,
FFyL, Universidad de Buenos Aires

decir adios

Vine a decir adiós

Sábado 17 de febrero 13:00 y 20:00 hrs.

Domingo 18 de febrero 13:00 hrs.

Teatro Juan Ruiz de Alarcón
 
Dirección: Miguel Santa Rita
Dramaturgia: Juan Cabello

Residencia de intercambio académico

Producción
México (Teatro UNAM)
China (Shanghai Theatre Academy)



Enamorarse es hablar corto y enredado

Jueves 15y viernes 16 de febrero 19:00 hrs.

Sábado 17 de febrero  18.30 hrs.

Foro Sor Juana Inés de la Cruz
 
Obra ganadora del torneo de
dramaturgia transatlántico
Argentina vs. Cataluña
Festival Temporada Alta
Teatro Timbre 4, en el 2016

Dramaturgia y dirección: Leandro Airaldo
Compañía: Enamorarse Teatro



Les Sangs
(A partir de la novela de Audrée Wilhelmy)

Jueves 15 y viernes 16 de febrero 20:00 hrs.

Sala Miguel Covarrubias
 
Dirección: Camila Forteza
Dramaturgia: Joanie Fortin
Compañía: Le Bain public

Producción Canadiense
en representación de la
Escuela Superior de Teatro
de la UQAM Quebec, Canadá.

conferencia trad 


Conferencia
Teatro tradicional chino

Martes 13 de febrero 12:00 hrs.
Auditorio del MUAC
 
Shanghai Theatre Academy
Imparte: SHI Jun

conferencia cont 


Conferencia
Teatro contemporáneo chino

Martes 13 de febrero 13:30 hrs.
Auditorio del MUAC
 
Shanghai Theatre Academy
Imparte: HE Hao

conf lecoq



Conferencia
El trazo de los territorios

geo-dramáticos de Lecoq

como práctica crítica espacial

Viernes 16 de febrero 18:00 hrs.

Sala Carlos Chávez
 
Embodied Poetics
Imparte: Amy Russell